SERIA/CYKL: Verlaque i Bonnet na tropie stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 艢mier膰 w Ch芒teau Bremont
Tytu艂 orygina艂u: Death at the Ch膫藰teau Bremont |
Akcja powie艣ci kryminalnej "艢mier膰 w Chateau Bremont" rozgrywa si臋 w uroczej, zabytkowej miejscowo艣ci Aix-en-Provence we Francji. Czytelnicy poznaj膮 Antoine`a Verlaque`a, przystojnego i uwodzicielskiego g艂贸wnego s臋dziego w Aix, oraz profesor prawa, Marine Bonnet, jego dawn膮 mi艂o艣膰. Kiedy miejscowy szlachcic Etienne de Bremont wypada z okna rodzinnego zamku i ginie na miejscu, ca艂e miasto a偶 huczy od plotek. Verlaque podejrzewa, 偶e 艣mier膰 nie by艂a przypadkowa. Dowiedziawszy si臋, 偶e Marine jest blisk膮 przyjaci贸艂k膮 Bremont贸w, prosi j膮 o pomoc. "艢mier膰 w Chateau Bremont" to wartki krymina艂, zanurzony w romantycznej atmosferze po艂udniowej Francji. | |
Tom 2 Morderstwo przy Rue Dumas
Tytu艂 orygina艂u: Murder in the Rue Dumas |
Druga ksi膮偶ka z porywaj膮cej serii o Verlaque`u i Bonnet przedstawia kolejn膮 intryguj膮c膮 zagadk臋 kryminaln膮. Tym razem akcja rozgrywa si臋 w ma艂ej spo艂eczno艣ci student贸w i wyk艂adowc贸w teologii na uniwersytecie w Aix-en-Provence. Kiedy dziekan Wydzia艂u Teologii na Uniwersytecie w Aix zostaje znaleziony martwy, s臋dzia Verlaque nie mo偶e wyj艣膰 ze zdumienia. Profesor Moutte mia艂 w艂a艣nie og艂osi膰 nazwisko zdobywcy presti偶owego stypendium, a tak偶e mianowa膰 swojego nast臋pc臋, kt贸ry zamieszka w budz膮cym powszechne po偶膮danie apartamencie w siedemnastowiecznej rezydencji. Na d艂ugiej li艣cie podejrzanych znale藕li si臋 potencjalni beneficjenci stypendium i inne osoby bliskie profesorowi, jednak Verlaque w膮tpi, 偶e ktokolwiek spo艣r贸d gorliwych student贸w lub ich zdesperowanych nauczycieli jest zdolny do morderstwa. Musi wi臋c kopa膰 g艂臋biej. Z pomoc膮 Marine oraz jej dzielnej matki Verlaque odkrywa 艣wiat, kt贸ry jest bardziej skomplikowany ni偶 polityka uniwersytetu. | |
Tom 3 Morderstwo w winnicy
Tytu艂 orygina艂u: Death in the vines |
W trzeciej porywaj膮cej powie艣ci z kryminalnej serii: "Verlague i Bonnet na tropie" miasto Aix-en-Provence zalewa fala zbrodni. W艂a艣ciciel winnicy Olivier Bonnard jest zdruzgotany, gdy odkrywa, 偶e z jego piwnicy zostaje skradziony zapas bezcennego, starego wina. Wkr贸tce potem w Palais de Justice pojawia si臋 Monsieur Gilles d`Arras, by zg艂osi膰 kolejne tajemnicze zagini臋cie. Jego 偶ona Pauline znikn臋艂a. Madame zawsze by艂a bardzo siln膮 kobiet膮, ale w ostatnich tygodniach wa艂臋sa艂a si臋 po mie艣cie w kapciach i bez powodu wybucha艂a p艂aczem. Kiedy pojawia si臋 mistral i 艂agodzi upa艂y p贸藕nego lata, komisarz Paulik odbiera pilny telefon od Bonnarda - w艂a艣nie odnalaz艂 on Pauline d`Arras w winnicy. Martw膮. Verlaque i Bonnet po raz kolejny prowadz膮 dochodzenie w ich jak dotychczas najbardziej skomplikowanej sprawie. | |
Tom 4 Morderstwo na Ile Sordou
Tytu艂 orygina艂u: Murder on the Ile Sordou |
W nowym tomie serii kryminalnej Verlaque i Bonnet nieoczekiwanie musz膮 艣ciga膰 morderc臋 na dalekiej wyspie Morza 艢r贸dziemnego. Antoine Verlaque i Marine Bonnet zn贸w s膮 razem i maj膮 nadziej臋 na odpr臋偶aj膮ce wakacje na wyspie Sordou. Niestety kto艣 pokrzy偶uje im plany... Za oszcz臋dno艣ci ca艂ego 偶ycia Maxime i Catherine Le Bonowie wyremontowali hotel na s艂onecznej wyspie u wybrze偶a Marsylii. By uczci膰 wielkie otwarcie, do Verlaque`a i Bonnet do艂膮czaj膮: spontaniczna i niezale偶na Sylvie, czyli najlepsza przyjaci贸艂ka Marine, starzej膮cy si臋 gwiazdor filmowy wraz z du偶o m艂odsz膮 偶on膮 i jej zdegustowanym synem, para mi艂ych ameryka艅skich turyst贸w, zrz臋dliwe ma艂偶e艅stwo z Pary偶a oraz emerytowany nauczyciel literatury. W pi臋knej scenerii Sordou dochodzi do morderstwa, kt贸re k艂adzie si臋 cieniem na wypoczynku go艣ci, a sprawy przybieraj膮 jeszcze gorszy obr贸t, gdy gwa艂towny sztorm przerywa wszelk膮 komunikacj臋 z l膮dem. Czy zab贸jca uderzy jeszcze raz? | |
Tom 5 Tajemnica odnalezionego p艂贸tna C茅zanne`a
Tytu艂 orygina艂u: The mystery of the lost Cezanne |
Przyjaciel z klubu palaczy cygar prosi Antoine`a, by wybra艂 si臋 z nim do mieszkania Rene Rouqueta, emerytowanego listonosza, kt贸ry znalaz艂 u siebie zwini臋te p艂贸tno. Poniewa偶 jego mieszkanie nale偶a艂o kiedy艣 do Paula Cezanne`a, Rouquet jest przekonany, 偶e trafi艂 na skarb. Ale kiedy Antoine przybywa na miejsce, okazuje si臋, 偶e Rene nie 偶yje, p艂贸tno zagin臋艂o, a nad cia艂em stoi tajemnicza profesor historii sztuki. Odnalezienie p艂贸tna nie rozwi膮zuje zagadki. Zar贸wno faktura, jak i kolory na obrazie wskazuj膮 na Cezanne`a. Lecz kim jest ta u艣miechaj膮ca si臋 modelka? To z pewno艣ci膮 nie ponura Mme Cezanne. Kto zabi艂 Rene? Kto ukrad艂 p艂贸tno? I do czego jest w stanie si臋 posun膮膰, by je odzyska膰? | |
Tom 6 Kl膮twa fontanny
Tytu艂 orygina艂u: The curse of la foutaine |
W sz贸stej ksi膮偶ce z serii Verlaque i Bonnet mierz膮 si臋 z kl膮tw膮 licz膮cej kilka wiek贸w fontanny. Szef kuchni, Sigisbert "Bear" Valets, w艂a艣nie otworzy艂 w艂asn膮 restauracj臋 La Fontaine w Aix-en-Provence. Osi膮ga sukces - zbiera pozytywne recenzje i gromadzi lojaln膮 klientel臋, w tym Verlaque`a i Bonnet. Ale kiedy chce powi臋kszy膰 lokal o miejsca przy stolikach na historycznym dziedzi艅cu, napotyka op贸r kilkorga bardzo wp艂ywowych s膮siad贸w. Towarzystwo historyczne 偶yczy sobie, aby dziedziniec, kt贸ry by艂 艣wiadkiem egzekucji na szubienicy w XVI wieku i dw贸ch morderstw w czasie II wojny 艣wiatowej, pozosta艂 nietkni臋ty. Valets nie zamierza sk艂ada膰 broni, nawet kiedy obok starej fontanny zostaje odkryty szkielet pochowanego tam cz艂owieka. Ale gdy zaczyna otrzymywa膰 listy z pogr贸偶kami, boi si臋, 偶e jego 偶ycie te偶 jest zagro偶one. A potem w niewyja艣niony spos贸b z fontanny przestaje p艂yn膮膰 woda. Czy naruszaj膮c spok贸j dziedzi艅ca, Bear wyzwoli艂 odwieczn膮 kl膮tw臋? I czy nowo偶e艅cy - Verlaque i Bonnet - rozwi膮偶膮 zagadk臋, zanim kto艣 jeszcze zginie? Osadzona w realiach kwitn膮cej po艂udniowej Francji najnowsza ksi膮偶ka M.L. Longworth z pewno艣ci膮 zachwyci fan贸w Donny Leon i Andrei Camillieriego. | |
Tom 7 Tajemnice Bastide Blanche
Tytu艂 orygina艂u: The secrets of the Bastide Blanche |
W nowym, zachwycaj膮cym kryminale M. L. Longworth w okolice Aix sprowadza si臋 s艂ynny pisarz, a Verlaque i Bonnet pr贸buj膮 wyja艣ni膰, czy prze艣laduje go co艣 wi臋cej ni偶 tylko jego przesz艂o艣膰. Pewnego gor膮cego, letniego wieczoru Aix-en-Provence obiega wie艣膰, 偶e znany, kontrowersyjny autor powie艣ci Valere Barbier, kt贸ry niegdy艣 jada艂 obiady z francuskim prezydentem i uczestniczy艂 w ca艂onocnych popijawach z gwiazdami rocka, wprowadzi艂 si臋 w艂a艣nie do Bastide Blanche, wielkiego, licz膮cego kilka wiek贸w domu, niezamieszkanego od ca艂ych dziesi臋cioleci. Jednak marzenia pisarza o spokojnej emeryturze nie mog膮 si臋 zi艣ci膰. Przez dom nieustannie kto艣 si臋 przewija - a to c贸rka s膮siad贸w, a to wygadana, lubi膮ca plotki gospodyni Valere`a, wreszcie: rywalizuj膮ca z nim autorka ksi膮偶ek. Co wi臋cej, zar贸wno w dzie艅, jak i w nocy pojawiaj膮 si臋 tak偶e go艣cie, kt贸rych nie wida膰, a kt贸rych zamiary najwyra藕niej nie s膮 dobre... Podczas gdy Antoine Verlaque zg艂臋bia tajemnicz膮 histori臋 Valere`a, jego 偶ona i partnerka, Marine Bonnet, zastanawia si臋, dlaczego posiad艂o艣膰 tak d艂ugo by艂a opuszczona. To co udaje im si臋 odkry膰, przynosi jednak wi臋cej pyta艅 ni偶 odpowiedzi. Czy Valere tylko wyobra偶a sobie 艣lady czyjej艣 obecno艣ci i szepty wype艂niaj膮ce dw贸r nocami? Czy traci zmys艂y? A mo偶e dr臋cz膮 go duchy przesz艂o艣ci? | |
Tom 8 Zbrodnia w Bo偶e Narodzenie
Tytu艂 orygina艂u: No膫芦l killing |
Bo偶e Narodzenie na po艂udniu Francji jest zawsze wyj膮tkowo urokliwe. Tym razem jednak podnios艂y nastr贸j zak艂贸ca tragiczne wydarzenie. Podczas 艣wi膮tecznych uroczysto艣ci pewien podejrzany biznesmen pada martwy na pod艂og臋. Verlaque i Bonnet musz膮 rozwi膮za膰 tajemnic臋 tej 艣mierci, nie niwecz膮c przy tym bo偶onarodzeniowej atmosfery. Antoine Verlaque, s臋dzia 艣ledczy w Aix-en-Provence, nie znosi 艣wi膮t. Dekoracje pojawiaj膮 si臋 w sklepach o wiele za wcze艣nie, a sezonowi tury艣ci wylewaj膮 si臋 t艂umnie na ulice. Mimo to jego 偶ona i partnerka, Marine Bonnet, postanawia urz膮dzi膰 te 艣wi臋ta tak, by obojgu przynios艂y rado艣膰. Obchody zaczynaj膮 si臋 od wieczoru kol臋d - pi臋knego nabo偶e艅stwa w wype艂nionej po brzegi katedrze Saint Sauveur. Ale kiedy ju偶 艣wi膮teczny nastr贸j udziela si臋 wszystkim obecnym, jeden z uczestnik贸w wydarzenia zostaje otruty, co pogr膮偶a ca艂膮 spo艂eczno艣膰 w chaosie. Verlaque i Bonnet szybko przekonuj膮 si臋, 偶e lista podejrzanych jest bardzo d艂uga. Tak d艂uga, 偶e prawdopodobnie wype艂niliby oni ca艂膮 艣wi膮tyni臋. Czy parze uda si臋 znale藕膰 morderc臋? I czy w tym czasie Verlaque zdo艂a w ko艅cu poczu膰 ducha 艣wi膮t? | |
Tom 9 Zapomniane Muzeum przy Rue Mistral
Tytu艂 orygina艂u: The vanishing Museum on the Rue Mistral |
Lekka, urocza i doskonale odrywaj膮ca od trud贸w 偶ycia zagadkowa fabu艂a, osadzona w przesyconym s艂o艅cem i winem Aix-en-Provence. Tutaj 艣ledztwa w sprawie morderstwa s膮 zawsze zawieszane na czas lunchu, a jedyn膮 rzecz膮 zajmuj膮c膮 bohater贸w bardziej ni偶 przebieg zdarze艅 s膮 widoki Morza 艢r贸dziemnego. Co艣 dziwnego wydarzy艂o si臋 w niepozornym Musee Quentin-Savary w Aix-en-Provence. Pewnego pi臋knego kwietniowego poranka dyrektor plac贸wki, Achille Formentin, z przera偶eniem odkrywa, 偶e ca艂e muzeum zosta艂o opr贸偶nione. Pozosta艂y tylko 艂awka, lada recepcyjna i niska papro膰. Zrozpaczony, dzwoni na policj臋 i do akcji wkraczaj膮 komisarz Bruno Paulik i s臋dzia 艣ledczy Antoine Verlaque. Jest to najbardziej zaskakuj膮cy przypadek, z jakim Verlaque mia艂 do czynienia. Dlaczego kto艣 m贸g艂by chcie膰 ukra艣膰 porcelanowe talerzyki deserowe, jakie艣 stare dokumenty i kilka ma艂ych obraz贸w? Czy mo偶e to mie膰 co艣 wsp贸lnego z tajemniczym rabunkiem dokonanym w mieszkaniu Madame de Montbarbon kilka tygodni wcze艣niej? I jak Verlaque mo偶e skoncentrowa膰 si臋 na 艣ledztwie, skoro on i jego 偶ona Marine Bonnet spodziewaj膮 si臋 dziecka? |
|
